مؤسسة الزواج في العصر الصفوي

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

1 دانشگاه باقرالعلوم(علیه السلام)

2 جامعه باقرالعلوم (ع)

المستخلص

مرّت مؤسسة الزواج على مدى مراحل التاريخ المختلفة بمنعرجات عديدة؛ من هذه المراحل العصر الصفوي الذي دشّن فصلًا جديدًا في التاريخ الإيراني، وترتّبت على التطورات والتحولات التي حدثت فيه آثار باقية انعكست على المؤسسات الاجتماعية والسياسية والمذهبية في إيران. السؤال المطروح في هذه الورقة: ما هي ملامح الصورة التي رسمها العصر الصفوي لمؤسسة الزواج؟ الجواب نقدّمه في هذه الورقة عبر مقاربة بحثية وصفية تاريخية وبالاستعانة بالدراسات الاجتماعية والفقهية والحقوقية لنصل إلى بعض النتائج منها: تمثّل الزواج في العصر الصفوي في بعض النماذج مثل الزواج الدائم، الزواج المؤقت، شراء الزوجة، الزواج المرتّب، وزواج المقايضة، ويحمل كل نموذج من هـذه النماذج خصوصيات وآثار مشتركة. وأهم القواعد التي تنشأ عن الزواج المحرمية المبنية على القرابة والزواج اللُّحمي والزواج المتماثل أو المتكافئ. وبالإضافة إلى تعدّد النماذج كان هناك تعددًا في الزوجات أيضًا تقف وراءه عوامل مختلفة منها، كما تبيّن ذلك مذكرات السواح الأجانب، الثروة، السفر ومفارقة الزوجة وطول المكوث في بلد آخر، اختلاف الأمزجة بين الشعوب الشرقية والشعوب الغربية، نقل الجواري من بقية البلدان، وجود صيغة الزواج المؤقت، وكذلك الرغبة في كثرة الإنجاب، كلّ هذه الأسباب تتعلق بموضوع وحدة الزوجة أو تعددها في العصر الصفوي.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

A Sociological Study of the Institution of Marriage in the Safavid Era

المستخلص [English]

Marriage is an institution that has seen many ups and downs in different eras in its history; Including in the Safavid era, which is considered a new chapter in the history of Iran, and the changes and developments in it have left lasting effects on the social, political and religious institutions of Iran.The question raised here is what is the quality of the image of the institution of marriage in the Safavid era?The answer to this question in a descriptive-historical research approach and with the benefit of social and jurisprudential-legal studies will produce results.Marriage in the Safavid era is a function of the patterns of permanent marriage, temporary marriage, marriage through buying a wife, arranged marriage and exchange marriage with common features and effects specific to each one in this historical period.The most important rules in marriages have beenMahramiat (In Islam, a mahram is a member of one's family with whom marriage would be considered haram meaning illegal in Islam) based on consanguinity, intra-spouse and same-spouse relationship.Also, in addition to the multiplicity in the pattern, the multiplicity in the wives is also observed, and various factors have been involved in it.As mentioned in the narratives of foreign tourists, some elements can be listedas the reasons related to unity or multiplicity of choice of wife in the Safavid erasuch as wealth, being away from one's spouse and staying for a long time in another place, the difference in temperament of the people of the East compared to the people of the West, the transfer of a slave girl from other countries, the presence of the institution of temporary marriage and the desire to have many children.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Marriage
  • Safavid era
  • marriage patterns
  • marriage rules
  • choosing a wife
  1. انطوني، شيرلي. (1387ش). سفرنامه برادران شرلى‏ (ط. الأولى،ترجمة: آوانس؛ تحقيق وتصحيح: علي دهباشي). طهران: نگاه‏.
  2. أولياريوس، آدم. (1363ش). سفرنامه آدام الئاريوس بخش ايران (ج1، ترجمة وتعليق: أحمد بهپور). طهران: جمعية النشر والثقافة.
  3. بستان (نجفي)، حسین و شرف الدین؛ سید حسین و بختیاری، محمد عزیز. (1387ش). اسلام و جامعه‌شناسی خانواده. قم: معهد دراسات الحوزة والجامعة.
  4. بستان نجفي، حسین. (1398ش). جامعه‌شناسی خانواده با نگاهی به منابع اسلامی، حسین بستان (نجفى). قم: معهد دراسات الحوزة والجامعة.
  5. بهاء الدین العاملي، محمد بن حسین؛ ساوجي، نظام بن حسین. (1429هـ)، جامع عباسي و تکميل آن، حاشيه نويسی جمعي از علما (ط. الأولى). قم: مكتب النشر الإسلامي (التابع للحوزة العلمية بقم).
  6. بهنام، جمشید؛ راسخ، شاپور. (1345ش). مقدمه بر جامعه‌شناسی ایران (ط. الثالثة). طهران: خوارزمی.
  7. پارسادوست، منوچهر. (1375ش). شاه اسماعیل اول. طهران: شرکت سهامی انتشار.
  8. پورمحمدي املشي، نصر الله؛ سورني، برومند. (1399ش). نقش ازدواجهاي سياسي در تثبيت حكومت صفويه در دورة شاه طهماسب اول. مجلة تاريخ اسلام و ايران دانشگاه الزهرا، 30(138)، صص 129-152.
  9. تارونیه، جان باتیست. (1383ش). سفرنامه تارونيه (ج1، ترجمة: حميد شيراني). طهران: نيلوفر.
  10. جامعة کمبریدج. (1380ش). تاریخ ایران دوره صفویان (ط. الأولى). طهران: نشر جامی.
  11. جملي كارري‌، فرانشسکو. (1348ش). سفرنامه کارری (ترجمة: عباس نخجوانی؛ عبد العلی کارنگ). تبریز: الدائرة العامة للثقافة والفن في أذربيجان الشرقية.
  12. جی گود، ویلیام. (1352ش). خانواده و جامعه (ترجمة: فیدا ناصحي). طهران: وكالة ترجمة ونشر الكتاب.
  13. خواندمیر، غیاث ‌الدین. (بلا تاريخ). تاریخ حبیب‌ السیر (ج4). طهران: خیام.
  14. ديورانت، ویل. (1349ش). تاریخ تمدن (یونان باستان) (ترجمة: ا. ح. آریان پور). طهران: اقبال.
  15. راوندي، مرتضى. (1382ش). تاريخ اجتماعى ايران‏ (ج6، ط. الثانية). طهران: نگاه‏.
  16. روح الأمیني، محمود. (1358ش). گرد شهر با چراغ در جستجوی مبانی انسان‌شناسی. طهران: زمان.
  17. روملو، حسن. (1347ش). احسن التواریخ (تنقيح: چارلز نارمن سیدن). طهران: اساطير.
  18. ساروخاني، باقر. (1370ش). دایرة المعارف علوم اجتماعی. طهران: کیهان.
  19. ساروخاني، باقر. (1370ش). مقدمه‌ای بر جامعه‌شناسی خانواده (ط. الأولى). طهران: سروش.
  20. ساروخاني، باقر. (1375ش). مقدمه‌ای بر جامعه‌شناسی خانواده (ط. الثانية). طهران: سروش.
  21. شاردن، جان. (1372ش). سفرنامه شاردن (ج1و2، ط. الأولى، ترجمة: اقبال یغمایی). طهران: توس.
  22. غیدنز، أنطوني. (1374ش). جامعه‌شناسی (ترجمة: منوچهر صبوری). طهران: نی.
  23. الفیض الکاشاني، محمد محسن بن شاه مرتضی. (1401هـ). مفاتيح الشرايع (ط. الأولى، محقق: مهدي رجائي). قم: مكتبة آية الله مرعشي نجفي&.
  24. قلي زاده، آذر. (1374ش). مبانی جامعه‌شناسی (ط. الأولى). کاشان: محتشم.
  25. مجیر شیباني، نظام الدین. (1346ش). تشکیل شاهنشاهی صفویه. طهران: جامعة طهران.
  26. المحقق الکرکي، علي بن حسین. (1414هـ). جامع المقاصد في شرح القواعد (تصحیح: لجنة البحوث في مؤسسة آل البیت^. قم: مؤسسة آل البیت^.
  27. مطهري، مرتضی. (1378ش). مجموعه یادداشت‌های شهید مطهری (ج5). قم: صدرا.
  28. مندراس، هنري. (1350ش). مبانی جامعه‌شناسی (ط. الثانية، ترجمة: باقر پرهام). طهران: امیر کبیر.
  29. ناصحي، فیدا. (1355ش). جامعه‌شناسی خانوادگی. طهران:كلية العلوم الاجتماعية والتعاون.
  30. نیک خلق، علي أکبر؛ عسكري نوري. (1389ش). زمینه جامعه‌شناسی عشایر ایران (ط. 12). طهران: چاپخش.
  31. الیزدي، السید محمد کاظم. (1409هـ). العروة الوثقی (ج2). بیروت: مؤسسة الأعلمي للمطبوعات.