ولاية و وصاية أمير المؤمنين (عليه السلام) في الألواح الأثرية المعمارية في العصر الإيلخاني

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

استاذ قسم التاریخ في جامعة إصفهان

المستخلص

ملخص:

مع بدء حملة المغول تعرّض معظم التراث العمراني الإيراني مثل المدارس و المساجد و المدن للتدمير٬ غير أنّ وجود هولاكو خان في مدينة مراغة و تأسيس المركز العالمي للعلوم في مرصد مراغة على يد الشيخ الخواجه نصير الدين الطوسي لغرض إنتاج مختلف العلوم و فنون العمارة و المدن أتاح للتراث الإيراني أن يستعيد عظمته و مجده التليد. في ذلك العصر٬ كانت الألواح المعمارية المصنوعة من الجصّ و القيشاني و المخطوطة بخطوط الكوفي و النسخ و الثلث مزيّنة بالآيات القرآنية و بالأحاديث النبوية في ولاية و وصاية الإمام علي (عليه السلام) و الصلوات على الأئمة الإثني عشر. على سبيل المثال٬ يلاحظ الزائر لمقبرة ألجايتو في الموقع الأثري «سلطانية» بمدينة زنجان وجود نقائش داخلية في إحدى الشرفات و القوس الخارجي للبوابة الشرقية زُيّنت بعبارات «لا إله إلّا الله»، «محمد رسول الله»، «علي ولي الله؛ وصي رسول الله». يحاول المقال الحالي بأسلوب وصفي تحليلي و من خلال زيارة ميدانية للآثار التاريخية في العصر الإيلخاني شرح المكانة الأثيرة لولاية و وصاية أمير المؤمنين علي (عليه السلام) كما جسّدتها نقائش وألواح العصر المذكور. يفترض المقال أنّ هذه النقائش الأثرية بمثابة وثائق تاريخية نفيسة ترسم الملامح الدينية للمجتمع الإيراني و الانتماء المذهبي لولاية علي (عليه السلام) و أهل البيت «عليهم السلام» عند السكان في الهضبة الإيرانية المركزية.

الكلمات الرئيسية


عنوان المقالة [English]

The Place of Guardianship and Executorship of Amir al-Mo'menin in the Inscriptions of Architectural Works of the Ilkhanate Period

المستخلص [English]

Abstract
With the Mongol invasion, most of Iran's civilization heritage, such as schools, mosques and cities, was destroyed. However, after the presence of Hulagu Khan in Maragheh and with the establishment of the World Science Center at the Maragheh Observatory by Khajeh Nasir al-Din al-Tusi, the production of various sciences, architecture, and urban planning progressed greatly. During this period, in order to decorate the inscriptions, they used plasterwork and tiling with Kufic, Naskh, Thuluth and Bannaei Scripts. The architectural inscriptions of this period are decorated with Qur'anic verses, the Prophet's narrations, guardianship, executorship and Salawat on the twelve Imams. For example, in the tomb of Öljaitü  in Soltaniyeh, in the interior decoration of one of the porches and the outside part of gateway of east door, the words "La ilaha illa Allah", "Muhammad Rasoolullah", "Ali Wali Allah; Ali Wasi Rasul Allah" have been decorated. This paper seeks to explain the place of guardianship and guardianship of Amir Mo'menin in the inscriptions of this period through a descriptive and analytical method and direct observation of the historical monuments of Ilkhanate Period. The hypothesis of the paper is that these inscriptions are valuable historical documents about the religious image of Iranian society and show the tendency of the inhabitants of center of Iran to the guardianship of Ali and Ahlul Bayt.

الكلمات الرئيسية [English]

  • Guardianship
  • Executorship
  • Amir Mo'menin
  • Inscription
  • Architecture
  • Ilkhanate